|
Details
Contact :
Mr LEONARDOS FRARAKIS
Address :
20, Museum Square
Zipcode :
85100
City :
RHODES
Phone :
+30 22410 27697
Fax :
+30 22410 30385
 Send
an email
|
Part of the Greek cultural heritage is the art of ceramics. For centuries ancient Greeks
were performing with excellence in this field hence is no surprise that also in our days
the art of ceramics is still flourishing in Greece.
Presently in Greece one of the best known art-gallery shop is “ZYGOS” situated in the island of Rhodes, that can be easily accessed at it is found next to the central Museum of the Castle of the nights, in the Old Town. For the past decade “ZYGOS” has been
able to gather ceramic designers. Hand made objects created by different techniques are there, waiting for you to observe and why not, even acquire them. Also professional into and feedback on techniques are available free, upon request from our specialized staff.
DEUTSCH
Zweifellos macht die Kunst der Keramik einen Teil des kulturellen Erbes Griechenlands aus.
Über einen Zeitraum von vielen Jahrhunderten und schon seit der Antike, haben sich die Griechen in dieser Kunst ausgezeichnet und es ist demnach nicht verwundernswert dass sie bis heute noch zu den lebendigen Künsten in Griechenland gehört.
Die Kunstgalerie „ZYGOS“ auf der Insel Rhodos gehört zu den bekanntesten Unternehmen dieser Art in Griechenland. Die Galerie ist leicht erreichbar, gleich neben dem Großmeisterpalast in der Altstadt. „Zygos“ ermöglichte es in den letzten Jahrzehnten Kunstwerke von berühmten Keramikdesignern anzusammeln. Werke von feinster Handarbeit unter Anwendung verschiedener Maltechniken sind hier ausgestellt um von Ihnen bewundert und warum nicht auch erstanden zu werden.
Informieren Sie sich bei unserem ausgebildeten Personal über den geschichtlichen Hintergrund und die angewandte Maltechnik bei den verschiedenen Kunstgegenstände
FRANÇAIS
L’art de la céramique fait partie de l’héritage culturel grec. Depuis des siècles, les Grecs ont excellé en ce domaine, or il n’est point surprenant que de nos jours la céramique est toujours en plein essor.
La renommée de la Gallérie d’ Art Zygos, en île de Rhodes, lui valut une place dominante parmi les établissements du genre en Grèce. Facile à l’accès – juste à côté du Château des Chevaliers de Rhodes, en plein Ville Médiévale – Zygos a su depuis des années collectionner des œuvres et objets en terre cuite, crées par des artistes dessinateurs de renommé.
Vous y trouverez des artefacts fait à main, obéissant à des diverses techniques : a vous de les découvrir et – pourquoi pas – les acheter. N’hésitez pas de vous adresser aux membres de notre personnel spécialisé, qui sont prêts à vous fournir, sans aucune obligation de votre part, des informations professionnelles sur les divers styles représentés.
ESPAÑOL
El arte de la cerámica ha desde siempre formado parte de la herencia cultural griega. Habiendo excelado durante siglos en este arte, no es sorprendente que los Griegos continuan hoy en dia a dominar este arte que por eso no para de florecer.
La fama de la Galeria de Arte Zygos, ubicada en la isla de Rodas, ha valido a esa última una posición privilegiada por entre las instituciones de su genero en el país. Fácil al acceso, situada cerca al Castillo de los Caballeros de Rodas, en pleno Casco Medieval, Zygos ha podido ya desde su fundación coleccionar bellísimas obras y objetos de arte cerámica, elaboradas por artistas de renome.
Ustedes encontrarán artefactos hechos a mano, obedeciendo a varios estilos y técnicas: a ustedes les toca descobrer los y – porqué no – adquirir los. No hesiten en dirigirse a nuestro personal especializado que les proporcionará con mucho gusto y sin obligación cualquiera por su parte, toda información pertinente sobre los diversos estilos representados.
ITALIANO
L'are della ceramica fa parte dell'eredità culturale greca. Per secoli infatti gli antichi greci eccelsero in questo campo e non ci sorprenderà quindi se ancora oggi l'arte della ceramica è fiorente in Grecia.
Oggi, in Grecia, la galleria artistica più nota è “ZYGOS” sull'isola di Rodi. La si può facilmente visitare dato che si trova vicino al museo centrale del Castello dei Cavalieri, nella città vecchia. Durante il decennio appena trascorso, la galleria “ZYGOS” ha raccolto oggetti artistici in ceramica di noti ceramisti greci contemporanei. Trattasi di manufatti prodotti con tecniche diverse che si offrono allo sguardo del visitatore che può anche acquistarli. Chi lo desidera potrà ricevere notizie ed informazioni su quest'arte antica dal personale del museo: basta chiederlo, il servizio è gratuito.
|
| If
you've stayed at this place, please share your opinion
of it with other travelers. Write
a review! |
